Friendealer International Network Inc.

Polityka prywatności

Obowiązuje od 28 września 2026 r. · Wersja 1.0

To tłumaczenie udostępniono dla wygody. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja francuska. Dostępna jest też wersja angielska. English · Français

Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób spółka Friendealer International Network Inc., zarejestrowana w Quebecu (Kanada) („Friendealer”, „my”), zbiera, wykorzystuje, ujawnia i chroni informacje osobowe związane z grą mobilną MRAYA („Aplikacja”) oraz witryną mraya.friendealer.com („Witryna”). Została sporządzona zgodnie z quebecką Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (ustawa o ochronie informacji osobowych w sektorze prywatnym), zmienioną przez Loi 25 (ustawa 25), oraz z kanadyjską Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA, ustawa o ochronie informacji osobowych i dokumentach elektronicznych).

1. Osoba odpowiedzialna za ochronę informacji osobowych

Spółka Friendealer International Network Inc. odpowiada za informacje osobowe, które przechowuje. Zgodnie z ustawą 25 funkcję osoby odpowiedzialnej za ochronę informacji osobowych pełni osoba zajmująca najwyższe stanowisko w spółce Friendealer International Network Inc. W razie pytań lub wniosków: [email protected] (temat: „Prywatność”).

2. Nasza zasada: minimum danych

MRAYA działa bez konta użytkownika. Twoje postępy (poziomy, gwiazdki, postać smoka, ustawienia, żetony podpowiedzi) są zapisywane wyłącznie na twoim urządzeniu; nie są nam przesyłane i nie możemy ich ani wyświetlić, ani przywrócić.

3. Jakie informacje zbieramy

3.1 W Aplikacji

• Identyfikator reklamowy urządzenia (IDFA w systemie iOS, identyfikator wyświetlania reklam Google/GAID w systemie Android), adres IP, typ urządzenia, system operacyjny, język oraz dane o interakcjach z reklamami, zbierane przez Google AdMob w celu wyświetlania reklam, mierzenia ich emisji, ograniczania częstotliwości i zapobiegania oszustwom. W systemie iOS identyfikator IDFA jest dostępny tylko wtedy, gdy wyrazisz na to zgodę w okienku Apple „App Tracking Transparency” (przejrzystość śledzenia w aplikacjach).
• Potwierdzenie zakupu w aplikacji (identyfikator produktu, identyfikator i data transakcji) przekazywane przez Apple lub Google w celu odblokowania zakupionego elementu.
• Anonimowe lub zagregowane dane o korzystaniu oraz raporty o awariach, wyłącznie jeśli włączymy takie pomiary w przyszłej wersji; nie pozwolą one na bezpośrednią identyfikację twojej osoby, a niniejsza polityka zostanie zaktualizowana przed ich włączeniem.

3.2 W Witrynie

• Jeśli dobrowolnie zapiszesz się na listę oczekujących: twój adres e-mail, język strony, data i godzina zapisu oraz dowód twojej zgody (zaznaczone pole i wyświetlona treść).
• W celu blokowania nadużyć przez około godzinę przechowywany jest jednokierunkowy odcisk (skrót SHA-256) twojego adresu IP, nigdy sam adres.
• Standardowe dzienniki techniczne naszego dostawcy hostingu (Cloudflare), niezbędne do działania i zabezpieczenia Witryny.

Nie zbieramy imion i nazwisk, adresów pocztowych, numerów telefonów, kontaktów, zdjęć, dokładnej lokalizacji ani danych o zdrowiu.

4. Jak je wykorzystujemy

• Aby udostępniać, ulepszać i zabezpieczać Aplikację oraz Witrynę.
• Aby wyświetlać reklamy wyłącznie na Twoje życzenie (filmy z nagrodą, które decydujesz się obejrzeć) i przyznawać związane z nimi nagrody. MRAYA nie wyświetla reklam pełnoekranowych ani banerów.
• Aby odblokowywać i przywracać twoje zakupy w aplikacji.
• Aby wysłać ci wiadomość e-mail o premierze MRAYA, jeśli zapiszesz się na listę oczekujących.
• Aby wypełniać nasze obowiązki prawne i dochodzić naszych praw.

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy twoich informacji osobowych.

5. Zgoda

Prosimy o wyraźną, dobrowolną i świadomą zgodę w konkretnych celach. W systemie iOS reklamy spersonalizowane są wykorzystywane wyłącznie za twoim zezwoleniem udzielonym w ramach „App Tracking Transparency”. W regionach, w których wymaga tego prawo, przed jakimkolwiek żądaniem reklamy wyświetlany jest formularz zgody (Google UMP). Domyślnie MRAYA żąda reklam niespersonalizowanych. Zapis na listę oczekujących wymaga zaznaczenia osobnego pola zgody (Canada's Anti-Spam Legislation, CASL — kanadyjskie przepisy antyspamowe). Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie (sekcja 12).

6. Podmioty trzecie i podmioty przetwarzające

Udostępniamy informacje wyłącznie niezbędnym dostawcom, związanym umową lub własnymi warunkami obowiązkiem zachowania poufności. Zastosowanie mają również ich własne polityki:

• Google AdMob (Google LLC) — reklamy: policies.google.com/privacy oraz jak Google wykorzystuje dane reklamowe.
• Apple (App Store, płatności): apple.com/legal/privacy.
• Google Play (płatności): policies.google.com/privacy.
• Cloudflare, Inc. — hosting Witryny i przechowywanie listy oczekujących: cloudflare.com/privacypolicy.
• Platforma do wysyłki e-maili (na przykład Brevo lub Mailchimp), jeśli skorzystamy z niej przy ogłoszeniu premiery; zostanie wskazana w tym miejscu przed wysłaniem jakiejkolwiek wiadomości.

Możemy również ujawnić informacje, jeśli wymaga tego prawo, w celu ochrony naszych praw lub bezpieczeństwa innych osób albo w ramach reorganizacji lub sprzedaży przedsiębiorstwa, z zastrzeżeniem zobowiązań do zachowania poufności.

7. Przekazywanie poza Quebec i Kanadę

Nasi dostawcy mogą przetwarzać informacje w Stanach Zjednoczonych lub w innych krajach. Przed każdym przekazaniem oceniamy, czy informacje będą odpowiednio chronione (art. 17 ustawy quebeckiej), a takie przekazania regulujemy umownie. Przekazane informacje mogą być dostępne dla organów władzy danego państwa zgodnie z jego prawem.

8. Płatności

Zakupy w aplikacji są w całości obsługiwane przez Apple lub Google. Spółka Friendealer International Network Inc. nie otrzymuje, nie przetwarza ani nie przechowuje żadnych danych płatniczych (numeru karty, danych bankowych). Otrzymujemy jedynie potwierdzenie, że zakup został dokonany.

9. Przechowywanie

• Lista oczekujących: do chwili rezygnacji z subskrypcji lub najpóźniej do upływu 24 miesięcy od premiery MRAYA, a następnie dane są usuwane.
• Odcisk adresu IP służący ochronie przed nadużyciami: około godziny.
• Dane Aplikacji: na twoim urządzeniu, usuwane po odinstalowaniu Aplikacji; dane reklamowe przechowuje Google zgodnie ze swoją polityką.
• Rejestr incydentów i korespondencja dotycząca twoich wniosków: tak długo, jak wymaga tego prawo.

10. Bezpieczeństwo

Stosujemy rozsądne środki bezpieczeństwa dostosowane do wrażliwości informacji: szyfrowane połączenia (HTTPS), dostęp ograniczony wyłącznie do upoważnionych osób, minimalizację i pseudonimizację danych. Żadna metoda przesyłania ani przechowywania nie jest jednak całkowicie bezpieczna i nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa absolutnego. W zakresie dozwolonym przez prawo spółka Friendealer International Network Inc. nie ponosi odpowiedzialności za nieuprawniony dostęp wynikający z naruszenia po stronie podmiotu trzeciego (dostawcy, platformy lub sieci) pozostającego poza jej bezpośrednią kontrolą, bez uszczerbku dla jej ustawowych obowiązków nadzoru i powiadamiania.

11. Incydenty naruszenia poufności

Jeśli mamy powody sądzić, że incydent naruszenia poufności (nieuprawniony dostęp, wykorzystanie lub ujawnienie albo utrata) dotyczy przechowywanych przez nas informacji:

1. niezwłocznie podejmujemy rozsądne działania, aby ograniczyć ryzyko szkody i zapobiec ponownemu wystąpieniu incydentu;
2. oceniamy ryzyko; jeśli incydent stwarza ryzyko poważnej szkody (ustawa 25) lub realne ryzyko znacznej szkody (PIPEDA), niezwłocznie powiadamiamy Commission d'accès à l'information du Québec (Komisja ds. Dostępu do Informacji Quebecu) lub Office of the Privacy Commissioner of Canada (Biuro Komisarza ds. Ochrony Prywatności Kanady), albo oba te organy, a także osoby, których incydent dotyczy, oraz, jeśli jest to pomocne, każdą organizację mogącą ograniczyć ryzyko;
3. odnotowujemy każdy incydent w rejestrze przechowywanym co najmniej przez 24 miesiące i udostępnianym organom na ich żądanie.

12. Twoje prawa

Możesz zażądać dostępu do dotyczących cię informacji, ich sprostowania, usunięcia lub przeniesienia, a także wycofać swoją zgodę. Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres [email protected] z adresu, którego sprawa dotyczy; możemy zweryfikować twoją tożsamość i odpowiemy w ciągu 30 dni. Każdy e-mail wysyłany do osób z listy oczekujących zawiera link umożliwiający rezygnację z subskrypcji.

W sprawie reklam: w systemie iOS Ustawienia › Prywatność i ochrona › Śledzenie; w systemie Android Ustawienia › Google › Reklamy (zresetuj lub usuń identyfikator reklamowy). Ponieważ nie łączymy danych Aplikacji z żadnym kontem, nie możemy zidentyfikować twoich danych reklamowych; takie wnioski należy kierować do Google.

13. Dzieci

MRAYA nie jest przeznaczona specjalnie dla dzieci poniżej 13 roku życia i nie zbiera świadomie ich informacji osobowych (m.in. zgodnie z amerykańską ustawą COPPA). W Quebecu informacje dotyczące małoletniego poniżej 14 roku życia mogą być zbierane wyłącznie za zgodą osoby sprawującej władzę rodzicielską; lista oczekujących jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 14 lat. Jeśli dowiemy się, że informacje zostały omyłkowo zebrane od dziecka, niezwłocznie je usuniemy. Rodzice: [email protected].

14. Pliki cookie i pamięć lokalna

Witryna nie używa reklamowych plików cookie ani narzędzi śledzących. Zapisuje w twojej przeglądarce jedynie wybrany język. Aplikacja zapisuje twoje postępy na twoim urządzeniu.

15. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą politykę. Data wejścia w życie jest podana na górze tej strony; w przypadku istotnej zmiany z rozsądnym wyprzedzeniem powiadomimy o niej w Aplikacji lub w Witrynie, a jeśli wymaga tego prawo, ponownie poprosimy o twoją zgodę.

16. Skargi

Najpierw napisz do nas: dołożymy wszelkich starań, aby rozwiązać sprawę. Możesz również zwrócić się do Commission d'accès à l'information du Québec lub do Office of the Privacy Commissioner of Canada.

W razie rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzygająca jest wersja francuska.