Friendealer International Network Inc.

隐私政策

2026年9月28日起生效 · 版本 1.0

本译文仅为方便阅读而提供。如有出入，以法文版为准。另提供英文版。 English · Français

本政策说明在加拿大魁北克省注册的公司 Friendealer International Network Inc.（以下简称“Friendealer”或“我们”）如何收集、使用、披露和保护与手机游戏 MRAYA（以下简称“本应用”）及网站 mraya.friendealer.com（以下简称“本网站”）相关的个人信息。本政策依据魁北克省的 Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé（《私营部门个人信息保护法》，经 Loi 25（第25号法律）修订）以及加拿大的 Personal Information Protection and Electronic Documents Act（《个人信息保护和电子文件法》，PIPEDA）制定。

1. 个人信息保护负责人

Friendealer International Network Inc. 对其持有的个人信息负责。根据 Loi 25（第25号法律），个人信息保护负责人的职责由 Friendealer International Network Inc. 内部职位最高的人员行使。如有任何问题或请求，请联系：[email protected]（邮件主题：“隐私”（Privacy））。

2. 我们的原则：数据最小化

MRAYA 无需用户账户即可使用。您的游戏进度（关卡、星星、龙的形态、设置、提示点数）仅存储在您的设备上；这些数据不会发送给我们，我们既无法查看，也无法恢复。

3. 我们收集的信息

3.1 在本应用中

• 设备的广告标识符（iOS 上的 IDFA，Android 上的 Google 广告 ID/GAID）、IP 地址、设备类型、操作系统、语言以及广告互动数据，由 Google AdMob 收集，用于展示广告、衡量投放效果、限制展示频次及防范欺诈。在 iOS 上，只有在您于 Apple 的“App 跟踪透明度”（App Tracking Transparency）提示中允许后，IDFA 才可被获取。
• 由 Apple 或 Google 提供的应用内购买确认信息（产品标识符、交易标识符及交易日期），用于解锁所购商品。
• 匿名或汇总的使用数据及崩溃报告，仅当我们在未来版本中启用此类统计时才会收集；这些数据不会直接识别您的身份，且我们将在启用之前更新本政策。

3.2 在本网站上

• 如果您自愿加入候补名单：您的电子邮箱地址、页面语言、登记的日期和时间，以及您的同意证明（所勾选的复选框及当时显示的文字）。
• 为防止滥用，我们会保留您 IP 地址的单向指纹（SHA-256 哈希值）约一小时，绝不保留 IP 地址本身。
• 我们的托管服务商（Cloudflare）的常规技术日志，这些日志是本网站运行和安全所必需的。

我们不收集姓名、邮寄地址、电话号码、联系人、照片、精确位置或健康数据。

4. 信息的用途

• 提供、改进本应用和本网站，并保障其安全。
• 仅在您主动选择时展示广告（您主动选择观看的激励视频），并发放相应奖励。MRAYA 不展示插页广告或横幅广告。
• 解锁并恢复您的应用内购买。
• 如果您已加入候补名单，就 MRAYA 的上线事宜向您发送电子邮件。
• 履行我们的法律义务并维护我们的权利。

我们不会出售或出租您的个人信息。

5. 同意

我们会针对特定目的，征求您明示、自由且知情的同意。在 iOS 上，只有获得您的“App 跟踪透明度”授权后，才会使用个性化广告。在法律有此要求的地区，任何广告请求发出之前都会先向您显示同意表单（Google UMP）。默认情况下，MRAYA 请求的是非个性化广告。加入候补名单须勾选单独的同意复选框（依据 Canada's Anti-Spam Legislation（《加拿大反垃圾邮件法》，CASL））。您可以随时撤回同意（见第 12 节）。

6. 第三方与服务提供商

我们仅与必要的服务提供商共享信息，这些服务提供商受合同或其自身条款约束，负有保密义务。其自身的隐私政策同样适用：

• Google AdMob（Google LLC）——广告：policies.google.com/privacy 以及 Google 如何使用广告数据。
• Apple（App Store、支付）：apple.com/legal/privacy。
• Google Play（支付）：policies.google.com/privacy。
• Cloudflare, Inc.——本网站托管及候补名单存储：cloudflare.com/privacypolicy。
• 如果我们使用电子邮件发送平台（例如 Brevo 或 Mailchimp）发布上线通知，我们将在发送任何邮件之前在此列明其名称。

在法律要求时、为保护我们的权利或他人安全时，或在企业重组或出售过程中，我们也可能披露信息，但须以保密承诺为前提。

7. 向魁北克省及加拿大境外的传输

我们的服务提供商可能在美国或其他地区处理信息。在任何传输之前，我们会评估相关信息能否获得充分保护（魁北克上述法律第 17 条），并通过合同对此类传输加以约束。被传输的信息可能依据相关国家的法律被该国当局获取。

8. 支付

应用内购买完全由 Apple 或 Google 处理。Friendealer International Network Inc. 不会接收、处理或存储任何支付数据（银行卡号、银行信息）。我们只会收到购买已完成的确认。

9. 保存期限

• 候补名单：保存至您退订为止，最迟至 MRAYA 上线后 24 个月，届时予以删除。
• 用于防止滥用的 IP 指纹：约一小时。
• 本应用数据：存储在您的设备上，卸载本应用时即被删除；广告数据由 Google 依其政策保存。
• 事件登记簿以及与您的请求相关的往来通信：按法律要求的期限保存。

10. 安全

我们采取与信息敏感程度相适应的合理安全措施：加密连接（HTTPS）、仅限授权人员访问、数据最小化和假名化处理。然而，任何传输或存储方式都无法做到绝对安全，我们无法保证绝对的安全性。在法律允许的范围内，对于因超出 Friendealer International Network Inc. 直接控制范围的第三方（服务提供商、平台或网络）发生的安全漏洞而导致的未经授权访问，Friendealer International Network Inc. 不承担责任，但这不影响其依法承担的监督和通知义务。

11. 保密事件

如果我们有理由相信，某一保密事件（未经授权的访问、使用或披露，或信息丢失）影响到我们持有的信息，我们将：

1. 立即采取合理措施，降低造成损害的风险并防止事件再次发生；
2. 评估风险；如果该事件存在造成严重损害的风险（Loi 25）或造成重大损害的真实风险（PIPEDA），我们将尽职通知 Commission d'accès à l'information du Québec（魁北克信息获取委员会）和/或 Office of the Privacy Commissioner of Canada（加拿大隐私专员办公室）、受影响的个人，并在有益时通知任何能够降低该风险的组织；
3. 将每一起事件记录在登记簿中，该登记簿至少保存 24 个月，并应要求提供给相关当局。

12. 您的权利

您可以请求访问与您有关的信息，请求对其进行更正、删除或可携带，也可以撤回您的同意。如需行使上述权利，请使用相关邮箱地址发送电子邮件至 [email protected]；我们可能会核实您的身份，并将在 30 天内答复。每一封候补名单邮件都附有退订链接。

关于广告：在 iOS 上，前往设置 › 隐私与安全性 › 跟踪；在 Android 上，前往设置 › Google › 广告（重置或删除广告 ID）。由于我们不会将任何账户与本应用数据相关联，我们无法识别您的广告数据；此类请求应向 Google 提出。

13. 儿童

MRAYA 并非专门面向 13 岁以下儿童，也不会在知情的情况下收集其个人信息（包括依据美国 COPPA（《儿童在线隐私保护法》））。在魁北克省，收集 14 岁以下未成年人的信息须经其亲权行使人同意；候补名单仅限年满 14 周岁的人士加入。如果我们得知误收集了儿童的信息，将立即予以删除。家长请联系：[email protected]。

14. Cookie 与本地存储

本网站不使用任何广告 Cookie 或跟踪工具，仅在您的浏览器中保存您选择的语言。本应用将您的游戏进度保存在您的设备上。

15. 政策变更

我们可能会更新本政策。生效日期显示在本页顶部；如有重大变更，我们将在本应用内或本网站上给予合理的提前通知，并在法律要求时再次征求您的同意。

16. 投诉

请首先与我们联系：我们将尽力解决问题。您也可以联系 Commission d'accès à l'information du Québec（魁北克信息获取委员会）或 Office of the Privacy Commissioner of Canada（加拿大隐私专员办公室）。

如各语言版本之间存在差异，以法文版本为准。