MRAYA

Friendealer Inc.

Informativa sulla privacy

In vigore dal 28 settembre 2026 · Versione 1.0

La presente informativa spiega in che modo Friendealer Inc., società registrata in Québec (Canada) («Friendealer», «noi»), raccoglie, utilizza, comunica e protegge i dati personali relativi al gioco per dispositivi mobili MRAYA (l'«Applicazione») e al sito mraya.friendealer.com (il «Sito»). È redatta in conformità alla Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé del Québec (legge sulla protezione delle informazioni personali nel settore privato), come modificata dalla Loi 25 (Legge 25), e alla Personal Information Protection and Electronic Documents Act del Canada (PIPEDA/LPRPDE, legge sulla protezione delle informazioni personali e sui documenti elettronici).

1. Responsabile della protezione dei dati personali

Friendealer Inc. è responsabile dei dati personali che detiene. Conformemente alla Loi 25, la funzione di responsabile della protezione dei dati personali è esercitata dalla persona con la massima autorità all'interno di Friendealer Inc. Per qualsiasi domanda o richiesta: [email protected] (oggetto: «Privacy»).

2. Il nostro principio: il minimo dei dati

MRAYA funziona senza account utente. I Suoi progressi (livelli, stelle, forma del drago, impostazioni, crediti indizio) sono salvati esclusivamente sul Suo dispositivo; non ci vengono trasmessi e non possiamo né consultarli né ripristinarli.

3. Dati raccolti

3.1 Nell'Applicazione

3.2 Sul Sito

Non raccogliamo nomi, indirizzi postali, numeri di telefono, contatti, foto, posizione precisa né dati sanitari.

4. Finalità

Non vendiamo né cediamo in locazione i Suoi dati personali.

5. Consenso

Le chiediamo un consenso manifesto, libero e informato, per finalità specifiche. Su iOS, la pubblicità personalizzata è utilizzata solo con la Sua autorizzazione al tracciamento («App Tracking Transparency»). Nelle regioni in cui la legge lo richiede, Le viene presentato un modulo di consenso (Google UMP) prima di qualsiasi richiesta di annunci. Per impostazione predefinita, MRAYA richiede annunci non personalizzati. L'iscrizione alla lista d'attesa richiede la selezione di una casella di consenso separata (legge canadese contro lo spam, Canada's Anti-Spam Legislation, CASL/LCAP). Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento (sezione 12).

6. Terzi e responsabili del trattamento

Comunichiamo dati solo ai fornitori necessari, vincolati per contratto o dalle proprie condizioni a obblighi di riservatezza. Si applicano anche le loro informative:

Possiamo inoltre comunicare dati se la legge lo richiede, per tutelare i nostri diritti o la sicurezza altrui, o nell'ambito di una riorganizzazione o cessione aziendale, fermi restando gli impegni di riservatezza.

7. Trasferimenti fuori dal Québec e dal Canada

I nostri fornitori possono trattare dati negli Stati Uniti o altrove. Prima di qualsiasi trasferimento, valutiamo se i dati beneficeranno di una protezione adeguata (art. 17 della legge del Québec) e disciplinamo tali trasferimenti per contratto. I dati trasferiti possono essere accessibili alle autorità del paese interessato in base alle sue leggi.

8. Pagamenti

Gli acquisti in-app sono gestiti interamente da Apple o Google. Friendealer Inc. non riceve, non tratta e non conserva alcun dato di pagamento (numero di carta, coordinate bancarie). Riceviamo soltanto la conferma dell'avvenuto acquisto.

9. Conservazione

10. Sicurezza

Adottiamo misure di sicurezza ragionevoli, adeguate alla sensibilità dei dati: cifratura delle comunicazioni (HTTPS), accesso limitato alle sole persone autorizzate, minimizzazione e pseudonimizzazione dei dati. Nessun metodo di trasmissione o di archiviazione è tuttavia completamente sicuro e non possiamo garantire una sicurezza assoluta. Nella misura consentita dalla legge, Friendealer Inc. non è responsabile di accessi non autorizzati derivanti da una violazione avvenuta presso un terzo (fornitore, piattaforma o rete) al di fuori del suo controllo diretto, fermi restando i suoi obblighi legali di vigilanza e notifica.

11. Incidenti di riservatezza

Se abbiamo motivo di ritenere che un incidente di riservatezza (accesso, utilizzo o comunicazione non autorizzati, perdita) riguardi dati in nostro possesso:

  1. adottiamo senza indugio misure ragionevoli per ridurre il rischio di pregiudizio ed evitare che l'incidente si ripeta;
  2. valutiamo il rischio; se l'incidente presenta un rischio di pregiudizio serio (Loi 25) o un rischio reale di danno significativo (PIPEDA/LPRPDE), informiamo con diligenza la Commission d'accès à l'information du Québec (Commissione per l'accesso all'informazione del Québec) e/o l'Office of the Privacy Commissioner of Canada (Ufficio del Commissario per la privacy del Canada), nonché le persone interessate e, se necessario, qualsiasi organizzazione in grado di ridurre tale rischio;
  3. annotiamo ogni incidente in un registro, conservato per almeno 24 mesi, e lo comunichiamo alle autorità su richiesta.

12. I Suoi diritti

Può chiedere l'accesso ai dati che La riguardano, la loro rettifica, cancellazione o portabilità, nonché revocare il Suo consenso. Per esercitare questi diritti, scriva a [email protected] dall'indirizzo interessato; potremo verificare la Sua identità e risponderemo entro 30 giorni. Ogni e-mail della lista d'attesa contiene un link per annullare l'iscrizione.

Per la pubblicità: su iOS, Impostazioni › Privacy e sicurezza › Tracciamento; su Android, Impostazioni › Google › Annunci (reimpostare o eliminare l'ID pubblicità). Poiché non associamo alcun account ai dati dell'Applicazione, non possiamo identificare i Suoi dati pubblicitari; tali richieste vanno rivolte a Google.

13. Minori

MRAYA non è specificamente destinato ai minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati personali che li riguardano (in conformità, in particolare, alla legge statunitense COPPA, Children's Online Privacy Protection Act). In Québec, i dati di un minore di 14 anni possono essere raccolti solo con il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale; la lista d'attesa è riservata alle persone di almeno 14 anni. Se veniamo a sapere che sono stati raccolti per errore dati di un minore, li cancelliamo senza indugio. Genitori: [email protected].

14. Cookie e archiviazione locale

Il Sito non utilizza cookie pubblicitari né strumenti di tracciamento. Memorizza nel Suo browser soltanto la lingua scelta. L'Applicazione salva i Suoi progressi sul Suo dispositivo.

15. Modifiche

Possiamo modificare la presente informativa. La data di entrata in vigore è indicata in cima alla pagina; in caso di modifiche importanti, le annunceremo nell'Applicazione o sul Sito con un preavviso ragionevole e, se la legge lo richiede, Le chiederemo nuovamente il consenso.

16. Reclami

Ci scriva innanzitutto: faremo tutto il possibile per risolvere la situazione. Può anche rivolgersi alla Commission d'accès à l'information du Québec o all'Office of the Privacy Commissioner of Canada.

In caso di discrepanza tra le versioni linguistiche, prevale la versione francese.

← Torna a MRAYA