Friendealer Inc.

Terms of Use

Effective 28 September 2026 · Version 1.0

These terms (the "Terms") govern your use of the mobile game MRAYA (the "App") and the website mraya.friendealer.com (the "Site"), together the "Service", offered by Friendealer Inc., a company registered in Québec, Canada ("Friendealer", "we"). Please read them carefully; they contain limitations of liability (sections 10 to 13), which apply to the extent permitted by law (section 15).

1. Acceptance

By downloading, installing or using the Service, you accept these Terms and our Privacy Policy. If you do not accept them, do not use the Service. Apple's (App Store) or Google's (Google Play) terms also apply to your download and purchases.

2. Eligibility

The Service is not specifically directed at children under 13. If you are a minor under the law where you live, you must use the Service and make any purchase with the permission and supervision of your parent or guardian, who accepts these Terms on your behalf.

3. Licence

Subject to your compliance with the Terms, we grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, non-assignable and revocable licence to use the App on devices you own or control, for personal, non-commercial purposes. The App is licensed, not sold, to you. All rights not expressly granted are reserved.

4. In-app purchases and virtual content

• The App is free and offers optional in-app purchases (for example ad removal, hint credit packs or a starter pack), paid through Apple or Google under their terms and displayed prices.
• Credits, hints, gold coins, appearances and other virtual items ("virtual content") are a licence to use in the game: they have no monetary value, cannot be exchanged for money, sold or transferred, and may be adjusted for game balance.
• Except where applicable law or the platform's policy requires otherwise, purchases are final and non-refundable. Refunds are handled by Apple or Google under their policies (see the Support page).
• Non-consumable purchases (such as ad removal) can be restored on a device linked to the same Apple or Google account with "Restore purchases". Consumable content already obtained or used cannot be restored if it is lost (section 9).

5. Advertising

The App shows ads provided by third parties (Google AdMob), including rewarded videos you choose to watch and, where applicable, interstitials between levels and banners on menu or pause screens. A reward is granted only after a video has been fully and validly watched. Ad availability is not guaranteed. We are not responsible for the content of ads or for third-party products or sites they present.

6. Rules of use

You agree not to: (a) copy, modify, decompile, disassemble or attempt to extract the App's source code, except to the extent the law expressly permits; (b) cheat, use bots, cheat software or modifications, or exploit bugs to gain an advantage or virtual content; (c) circumvent ads, purchase mechanisms or security measures; (d) use the Service for illegal or fraudulent purposes or to infringe the rights of others; (e) disrupt the Service or our providers' systems. Please report any problem to us instead (Support page).

7. Intellectual property

The Service and all its content — including the code, levels, images, animations, films, sounds, characters (including the dragon MRAYA), texts and logos, as well as the MRAYA name and brand — are the exclusive property of Friendealer Inc. or its licensors and are protected by copyright, trademark and intellectual property laws. Nothing in the Terms transfers any ownership to you. If you send us ideas or feedback, you grant us a free, worldwide and perpetual right to use them without obligation to you.

8. Changes to the Service

We may update, modify, suspend or discontinue all or part of the Service (levels, features, virtual content, compatibility with certain devices), in particular for technical, security, legal or game-balance reasons. Some updates may be required to keep using the App.

9. Progress stored locally

MRAYA works without an account: your progress and virtual content are stored only on your device. They may be lost if you uninstall the App, clear its data, change devices or if the device fails. We can neither view, transfer nor restore them, and we are not responsible for their loss, subject to section 4 for non-consumable purchases.

10. Service provided "as is"

To the maximum extent permitted by law, the Service is provided "as is" and "as available", without any express or implied warranty of any kind, including merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, uninterrupted or error-free operation, or preservation of your data. This section does not limit the legal warranties the law gives you (section 15).

11. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, including Québec law:

• Friendealer Inc., its officers, directors, employees and suppliers are not liable for indirect, incidental, consequential, special, exemplary or punitive damages, or for loss of profits, data, progress or virtual content, arising from the use of or inability to use the Service;
• Friendealer Inc.'s total liability for any claim related to the Service is limited to the total amount you paid us for the Service during the 12 months before the event giving rise to the claim (if you made no purchase, this amount is zero).

These limits do not apply to intentional or gross fault, to bodily or moral injury caused by fault, or in other cases where the law prohibits them.

12. Indemnification

To the extent permitted by law, you agree to indemnify and hold harmless Friendealer Inc., its officers, employees and partners from any claim, loss, damage and expense (including reasonable legal fees) arising from your misuse or unlawful use of the Service or your breach of the Terms or of a third party's rights.

13. Force majeure

Friendealer Inc. is not liable for any delay or failure caused by an event beyond its reasonable control, including: natural disaster, fire, flood, pandemic, war, terrorism, riot, strike, government action, power or telecommunications outage, failure of a provider or platform (Apple, Google, hosting), and any cybersecurity incident (cyberattack, ransomware, denial-of-service attack, intrusion or third-party breach) occurring despite reasonable security measures.

14. Termination

You may stop using the Service at any time by uninstalling the App. We may, at any time and to the extent permitted by law, suspend or terminate your access to the Service, in particular for breach of the Terms, fraud or to protect the Service, or stop offering the Service. Sections 7 and 10 to 20 survive termination.

15. Your consumer rights

If you are a consumer, nothing in the Terms limits the rights given to you by mandatory law, in particular Québec's Consumer Protection Act and the Civil Code of Québec, including the legal warranties of quality. Sections 10 to 12 apply only to the extent that such law permits, and you may bring proceedings before the court of your domicile.

16. Governing law and courts

The Terms are governed by the laws of the Province of Québec and the federal laws of Canada applicable therein, without regard to conflict-of-law rules. Subject to section 15, the competent courts located in the Province of Québec have exclusive jurisdiction over any dispute related to the Service.

17. Severability

If any provision of the Terms is held invalid, illegal or unenforceable, it will be limited or severed to the minimum extent necessary, and the remaining provisions will remain in full force.

18. Changes to these Terms

We may modify the Terms. We will inform you with reasonable notice in the App or on the Site; for a consumer in Québec, this notice is at least 30 days and states the new clause, its effective date and your right to refuse the change by ceasing to use the Service. Continued use after the effective date constitutes acceptance of the modified Terms.

19. Apple-specific terms

If you downloaded the App from the App Store: the Terms are between you and Friendealer Inc., not Apple Inc.; Friendealer, not Apple, is responsible for the App, its maintenance, support and related claims; if the App fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple, which may refund the purchase price, and Apple has no other warranty obligation; Apple is not responsible for third-party intellectual property claims; Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of the Terms and may enforce them against you. You represent that you are not located in an embargoed country or on a prohibited-party list. Apple's standard licensed application end user licence agreement also applies.

20. General

The Terms and the Privacy Policy form the entire agreement between you and Friendealer Inc. regarding the Service. Our failure to enforce a right is not a waiver. We may assign the Terms as part of a business reorganisation or sale; you may not assign them. The parties have expressly required that the Terms be drawn up in French; translations are provided for convenience and, if they differ, the French version prevails.

21. Contact

Friendealer Inc. — [email protected].